Поиск в словарях
Искать во всех

Испанско-русский юридический словарь - según

 

Перевод с испанского языка según на русский

según

prep

согласно, в соответствии с чем-л.

según toda consta

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1. prep1) algo согласно чему; в соответствии с чемsegún la ley — согласно, по закону2) uno по мнению, по словам когоsegún él — по его мнению2. conj1) (так,) какtodo queda según estaba — всё остаётся как есть2) + s, adv, conj + Subjtb según (y) cómo — в соответствии с тем, согласно тому, в зависимости от того, как, что...; смотря...según a dónde vayas — смотря куда пойдёшьsegún el dinero que tengamos; según cómo estemos de dinero — в зависимости от того, как у нас будет с деньгами3) судя по тому, что, как...4) подобно тому, что, как...5) по мере того, как...3. adv tbsegún y como; según y conforme — {в репликах} разг в зависимости от обстоятельств; посмотрим; там видно будет¿vendrás mañana? según — ты придёшь завтра? как получитсяaceptaré o no, según — соглашусь я или нет там видно будет ...
Современный испанско-русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины